Kompaniet

Biondidanza er et europeisk dansekompani grunnlagt av koreografen José Biondi (Spania) og komponisten Dagfinn Koch (Norge), etter de samarbeidet om forestillingen In Candela med Carte Blanche Dansekompani i Bergen 1999/2000.

A Frequently Painted Window

A Frequently Painted Window består av to enaktere: Pesni i tanzi og Time Quarry. Idéen er å forene dans og musikk til ett utrykk, og å se hvordan tidsopplevelsen derigjennom endres. I Pesni i tanzi har koreografen laget koreografi til musikk, mens i Time Quarry har komponisten skrevet musikk til koreografi.

Pesni i tanzi ("Sanger og danser" på bulgarsk) for fløyte/altfløyte, klarinett/bassklainett, horn og klavér består av 13 deler: fire solostykker, tre duetter, tre trioer og tre kvartetter. Utvalg og rekkefølge bestemmes av sermonimesteren. Tonehøydematerialet er generert utifra en rekke på seks intervaller.Taktunderdelingene og rytmene er generert utifra bulgarsk folkemusikk.

Time Quarry (jevnfør tekst under i kursiv) har lydbånd i tillegg til instrumentalkvartetten. Tonehøydematerialet er generert utifra spektralanalyser av instrumentene. I motsetning til Pesni i tanzi, hvor forløpene innen for hvert stykke er låst, men hvor rekkefølgen er fri, er forløpene "fri", mens formen er låst. For å markere tiden flyttes en stein av danserne og musikerne hvert minutt. Et "vindu" blir malt av sermonimesteren/maleren samtidig med dansen og musikken.

The engelske ordet "Quarry" har tre betydninger: Det er (1) et sted hvor stein blir brutt, (2) en kilde til informasjon og viten, m.a.o gamle bøker, arkiver osv., og (3) streben.

Forestillingen

A Frequently Painted Window består av to balletter: Pesni i tanzi (Sanger og danser på bulgarsk) og Time Quarry

De fire danserne i biondidanza er: Pascal Franco (Frankrike), Alberto Huetos (Spania), Eliane Hutmacher (Tyskland) og Annette Lopez (Tyskland).

Sermonimester/maler: Jean Louis de la Fontain (Luxembourg).

I produksjonen av A Frequently Painted Window deltar også fire musikere fra symfoniorkesteret Manuel de Falla Cadiz/Spania som spiller fløyte/altfløyte, klarinett/bassklainett, horn og klavér

Scenografi José Biondi, Jean Louis de la Fontain (Luxembourg) og Thomas Helbing (Tyskland)
Kostyme N.N. (Tyskland)
Lysdesign José Biondi
Lystekniker Oliver Heide (Tyskland)
Lydtekniker Dagfinn Koch

Internetpresentasjon aviana.com

Forestillingen A Frequently Painted Window produseres av José Biondi og Dagfinn Koch i samarbeid med Nordiske musikkdager i Helsinki, Autunnale festivalen i Bergen og Norsk komponistforening.

Forestillingen fremføres 23. og 24. september i Turku/Finnland og fremføres deretter 3. og 4. november i Bergen. I mai neste år vil forestillingen sendes på turné i Spania i regi av Circuito de Danza“. Det forhandles utover dette om flere spillesteder.

Kontakt: biondidanza@aviana.com

Photos: From the recording in Studio Alta Frequencia in Sevilla. From left: Jose Torrano, Dagfinn Koch and Luis Delgado Pena. Photo by Eduardo González-Barba Capote. Stage set: model and photo by Thomas Helbing.